Levá ruka temnoty
The Left Hand of Darkness, 1969
Rozměr 11,5 × 16,5 × 2,9 cm, 372 stran, doporučená cena 420 Kč, váha 446 g, vazba V4 (šitá nití, měkká obálka, přebal na luxusním papíře Conqueror, ražba stříbrnou folií), ISBN 978-80-88299-54-7, EAN 9788088299547, náklad 2000 výtisků. Třetí české vydání, v tomto překladu první. Z anglického originálu přeložil Jakub Němeček. Ilustrace na přebalu i obálce Athanasios Shields. Obsahuje doprovodné texty Davida Mitchella a Charlie Jane Andersové. Součástí knihy je také autorkou ručně kreslená mapa Gethenu.
Ukázka
Recenze
Autorka
Vyšlo 11. 07. 2025
Do vozíku
Anotace
Genly Ai, vyslanec galaktického svazu Ekumen, se snaží navázat kontakt s obyvateli zimní planety Gethen, kde se lidé stávají jen krátce, jednou za měsíc, buď mužem, nebo ženou. Genly působí nejprve v království Karhide, později v totalitním státě Orgorejn, ale na celém Gethenu mu uvěří jediný člověk…
Jedna z nejslavnějších knih v historii science fiction klade zásadní otázky o vztahu mezi sexualitou a uspořádáním společnosti, ale zároveň je i mnohovrstevnatým příběhem o tmě a světle, chladu a teple, věrnosti a zradě.
Citát
„Světlo je levou rukou temnoty
a pravicí světla temnota jest.
Dva jsou jeden, život a smrt, pospolu
leží jak milenci v kemmeru,
jak ruce sepjaté, jak cesta a cíl…“
Obsah
- Poznámka autorky
- Průvod v Erhenrangu
- Místo uprostřed sněhové bouře
- Šílený král
- Devatenáctý den
- Ochočená předtucha
- Cesta do Orgorejnu
- Otázka pohlaví
- Jiná cesta do Orgorejnu
- Estraven Zrádce
- Rozhovory v Mišnory
- Samomluva v Mišnory
- O času a temnotě
- Tam na statku
- Útěk
- Ke Štítu
- Mezi Drumnerem a Dremegole
- Orgotský mýtus o stvoření
- Na Štítu
- Návrat domů
- Jako hledat včerejší den
- Gethenský kalendář a hodiny
- Předmluva Davida Mitchella
- Doslov Charlie Jane Andersové
- Ilustrátor
- Autorka
Odkazy, recenze
Stránka knihy na serveru Databazeknih.cz
Stránka knihy na GoodReads.com